Contrario a las teorías dominantes, los dolores de cabeza en el espacio no están causados por mareos causados por movimiento. Por el contrario, el problema podría deberse a un incremento del flujo de sangre hacia la cabeza, provocando una dolorosa presión en el cerebro.
Un equipo liderado por Alla Vein del Centro Médico de la Universidad de Leiden en Holanda entrevistó a 16 astronautas varones y una mujer de edades de entre 28 a 58 años que permanecieron a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS).
Los resultados del estudio aparecen en el número de junio de la publicación especializada Cephalalgia.
Doce de los astronautas habían tomado parte en misiones cortas de 11 días de promedio, y ocho realizaron expediciones de larga duración promediando 202 días.
Según los autores del informe el gran número de episodios reportados sugiere que es dolor de cabeza en el espacio es una molestia común y a menudo aislada que puede incapacitar
12 de los 17 astronautas informaron de 21 episodios de dolores de cabeza. Nueve de ellos sucedieron durante el lanzamiento, nueve durante su estancia en la Estación Espacial Internacional (ISS), uno durante una salida fuera de la estación y dos durante el aterrizaje. Dos tercios de los dolores fueron de intensidad moderada, y la mayor parte de los otros fueron leves. El 6% fueron severos.
Un astronauta relató sentirse tan mal que la única solución era rodar en su saco de dormir y pasar la mayor parte del día durmiendo. Pero ninguno de los astronautas tenía una historia de dolores de cabeza recurrentes en la Tierra. Todos ellos habían demostrado tener un excelente estado de salud antes del vuelo.
Además, los doctores dicen, ninguno de los dolores de cabeza parece haber sido causado por mareos debidos a movimiento, cuyos síntomas son típicamente nauseas, vómito y vértigo. Únicamente dos de los dolores de cabeza, que ocurrieron ambos durante el lanzamiento se ajustan a los criterios internacionalmente reconocidos para las migrañas.
Cuando se les pidió describir el dolor de cabeza, los astronautas dijeron que los síntomas eran "pesadez" y una sensacion de como si la cabeza explotase. Los autores dicen que éstos se ajusta a investigaciones previas que mostraron que el volumen de sangre en la parte superior del cuerpo se redistribuye cuando el cuerpo flota en gravedad cero.
Un desplazamiento de sangre hacia el cerebro podría causar un doloroso incremento en la presión del cráneo, sugiere este artículo. La gravedad cero está ligada a una inadecuada oxigenación del cuerpo, y esto podría ser una "desencadenante plausible", añade el artículo.
Los astronautas son tradicionalmente reacios en revelar todas las molestias físicas que experimentan en el espacio, en parte por miedo a que esto sea un impedimento para tomar parte en futuras misiones debido a asuntos de salud. En este caso, las entrevistas garantizaron el anonimato.
El gran número de episodios reportados sugiere que el dolor de cabeza "es una molestia común y a menudo aislada, que puede capacitar", según el artículo.
Debería ser clasificado en una categoría independiente entre los dolores de cabeza atribuidos a "desórdenes o homeostáticos", añadió el informe. La homeostasis es la capacidad del cuerpo para autorregularse en respuesta a cambios del ambiente externos.
Fuente original Cosmos magazine
Un equipo liderado por Alla Vein del Centro Médico de la Universidad de Leiden en Holanda entrevistó a 16 astronautas varones y una mujer de edades de entre 28 a 58 años que permanecieron a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS).
Los resultados del estudio aparecen en el número de junio de la publicación especializada Cephalalgia.
Doce de los astronautas habían tomado parte en misiones cortas de 11 días de promedio, y ocho realizaron expediciones de larga duración promediando 202 días.
Según los autores del informe el gran número de episodios reportados sugiere que es dolor de cabeza en el espacio es una molestia común y a menudo aislada que puede incapacitar12 de los 17 astronautas informaron de 21 episodios de dolores de cabeza. Nueve de ellos sucedieron durante el lanzamiento, nueve durante su estancia en la Estación Espacial Internacional (ISS), uno durante una salida fuera de la estación y dos durante el aterrizaje. Dos tercios de los dolores fueron de intensidad moderada, y la mayor parte de los otros fueron leves. El 6% fueron severos.
Un astronauta relató sentirse tan mal que la única solución era rodar en su saco de dormir y pasar la mayor parte del día durmiendo. Pero ninguno de los astronautas tenía una historia de dolores de cabeza recurrentes en la Tierra. Todos ellos habían demostrado tener un excelente estado de salud antes del vuelo.
Además, los doctores dicen, ninguno de los dolores de cabeza parece haber sido causado por mareos debidos a movimiento, cuyos síntomas son típicamente nauseas, vómito y vértigo. Únicamente dos de los dolores de cabeza, que ocurrieron ambos durante el lanzamiento se ajustan a los criterios internacionalmente reconocidos para las migrañas.
Cuando se les pidió describir el dolor de cabeza, los astronautas dijeron que los síntomas eran "pesadez" y una sensacion de como si la cabeza explotase. Los autores dicen que éstos se ajusta a investigaciones previas que mostraron que el volumen de sangre en la parte superior del cuerpo se redistribuye cuando el cuerpo flota en gravedad cero.
Un desplazamiento de sangre hacia el cerebro podría causar un doloroso incremento en la presión del cráneo, sugiere este artículo. La gravedad cero está ligada a una inadecuada oxigenación del cuerpo, y esto podría ser una "desencadenante plausible", añade el artículo.
Los astronautas son tradicionalmente reacios en revelar todas las molestias físicas que experimentan en el espacio, en parte por miedo a que esto sea un impedimento para tomar parte en futuras misiones debido a asuntos de salud. En este caso, las entrevistas garantizaron el anonimato.
El gran número de episodios reportados sugiere que el dolor de cabeza "es una molestia común y a menudo aislada, que puede capacitar", según el artículo.
Debería ser clasificado en una categoría independiente entre los dolores de cabeza atribuidos a "desórdenes o homeostáticos", añadió el informe. La homeostasis es la capacidad del cuerpo para autorregularse en respuesta a cambios del ambiente externos.
Fuente original Cosmos magazine
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada